technikum29 

Version 5.5

      =================================================================
                   technikum29.de - Version 5.5

         * **                       555555555              .55555555555
	 * **                       55                    5555
	 * **    vv           vv    55                   5555
	 * **     vv         vv     555555555           5555
	 * **      vv       vv             `55          55555
	 * **       vv     vv                 55         55555
	 * **        vv   vv                  55          5555555555
	 * **         vv vv                 .55    ***     `5555555555
	 * **          vvv          555555555      ***        555555555
                                                                5555555
                                                                  5555
      ========================================================== 5555
                                                                555
                                                               55
                                                              55
                                                             5
                                                            .

Planung und Termine

• ALPHA RELEASE mit erster vorgestellter englischer Komplettüberseztung und anständigem Entwicklungsportal in der Weihnachtswoche (19.12.2005 - 25.12.2005) Anfang bis Mitte Januar 2006 Anfang April 2006 - genauer gesagt in den Osterferien
• Vorbereitung der deutschen Seiten zunächst nur Netzwerkintern
• FINAL RELEASE: 23. April 2006

Liste der Änderungen

• Englische Homepageversion: Die komplette Homepage auf englisch Übersetzt
  • Entwicklungsportal für die englische Version
  • (aktueller Fortschritt bei der Übersetzung)
• Die mit der Übersetzung verbundene Komplettbearbeitung aller (deutschen) Seiten, und zwar wegen
  • Links auf die englischen Seiten
  • Überarbeitung der <link>-Tags (logische Relationen), Überarbeitung von Meta-Informationen
  • den unten angesprochenen Vereinheitlichungen
• Die Erstellung einer multilingualem Startseite (ggf. auch erst in späteren Versionen)
  • Ideen und Designs
• Vereinheitlichung des Designs und Aufräumen der Verzeichnisstruktur(en)
  • Umstellung der Homepage von HTML 4.01 (Strict) auf XHTML (Strict)
  • Die Abstände um die Bilder werden mehr vereinheitlicht oder gesäubert (großzügiger Umgang mit Platz)
  • Sortierung des Bilderverzeichnisses (es gibt wahnsinnig viele Bilder), in der Übergangsphase gibt es Informationen zu den neuen Namenskonventionen auf /shared/photos-v5.5
  • Sortierung des CSS-Verzeichnisses. Aufräumen und Umstrukturieren der Stylesheets, das CSS für die Details-Seiten und Extra-Seiten soll vermutlich zusammengelegt werden
• kleinere Änderungen, unter anderem:
  • Aktualisierung der Informationen für Suchmaschinen über Seitenindizierung (englische Version soll ja auch gelesen werden, /en/dev jedoch nicht)
  • Geplant ist unter anderem (vielleicht) ein alternatives, weniger komplexes CSS für ältere, jedoch nicht untaugliche Browser (z.B. ältere Konquerorversionen, mit denen ist das nämlich richtig grausam)
  • Verbesserung des Drucklayouts
  • Außerdem gewünschte Designkorrekturen, z.B. mehr Abstand im Menü

Eine gegebenenfalls aktuellere Liste der Änderungen gibt es auf der Seite mit dem aktuellen Übersetzungs/Arbeitsfortschritt!

Version 5.5 FINAL - Was wurde noch nicht umgesetzt?

Am 23.04.2006 erschien die Version 5.5. FINAL, nachdem die letzten englischen Wörter übersetzt wurden. Der Größteil der wichtigen Dinge wurde erledigt, was fehlt?

• Neue multilinguale Startseite
• Tiefgreifende Designänderungen, wie z.B. die gewünschte Hervorhebung des Links auf die englischen Versionen der entsprechenden Seiten

Weitere Informationen stehen in der Roadmap

siehe auch: Version 5.3. Infos, Roadmap, ChangeLog, TODO