Changeset 15 in t29-www

Timestamp:

Jul 28, 2008, 4:02:24 PM (15 years ago)

Author:

sven

Message:

Immer noch ein paar Fixes, aber das gehoert alles noch zu
v5.8 FINAL. In dem Punkt sind wir flexibel. Vielleicht wird's
auch erst eine BETA:

• Kleine Korrekturen in den letzten uebersetzten /en-Dateien
• Properties in computer/ gefixt

Location:

en

Files:

• communication/fax.shtm (modified) (4 diffs)
• communication/sound_technology.shtm (modified) (3 diffs)
• computer/analog.shtm (modified) (1 prop)
• computer/commercial.shtm (modified) (1 prop)
• computer/early-computers.shtm (modified) (2 diffs, 1 prop)
• computer/electro-mechanical.shtm (modified) (1 prop)
• computer/electron-tubes.shtm (modified) (1 prop)
• computer/ic-technology.shtm (modified) (1 prop)
• computer/tabulating-machine.shtm (modified) (4 diffs)
• dev/SVN-badge2.svg (modified) (5 diffs)

en/communication/fax.shtm

@@ -160 +160 @@
          <img src="/shared/photos/kommunikationstechnik/hellfax_bs110-geoeffnet.jpg" alt="The Hellfax-Blattschreiber BS 110 with opened lid" id="hellfax-offen" />
          <p class="bildtext">
-            The <b>Hellfax-Blattschreiber BS 100</b> shows how exhausting it was to send DIN A2 fax drawings in the 1960s. This device was used to recive weather cards with radio communication. You can also see an <a class="go" name="backlink-hellfax" href="/en/devices/hellfax-functionality.shtm">Hellfax functional diagram</a>.
+            The <b>Hellfax-Blattschreiber BS 100</b> shows how exhausting it was to send DIN A2 fax drawings in the 1960s. This device was used to recive weather cards with radio communication. You can also see an <a class="go" name="backlink-hellfax" href="/en/devices/hellfax-functionality.shtm">Hellfax functional diagram</a>. Click on the picture to open the front lid.
          </p>
      </div>
@@ -181 +181 @@
     -->
     <div class="box center">
-                <img src="/shared/photos/kommunikationstechnik/hellschreiber.jpg" width="629" height="245" alt="Hellschreiber GL 72" />
-                <p class="bildtext-bildbreite" style="width:629px;">
+        <img src="/shared/photos/kommunikationstechnik/hellschreiber.jpg" width="629" height="245" alt="Hellschreiber GL 72" />
+        <p class="bildtext-bildbreite" style="width:629px;">
             The <b>Hellschreiber GL 72</b>, year of manufacture 1952
-            (in the picture on the left). An unique sequence of frequencies
-            is assigned to each key. Thus the device could make use of the
+            (in the picture on the left). This device assignes an unique
+            sequence of frequencies to each key. Thus the device could make use of the
             telephone network, like the later modems did to build up the
             internet. This feature distinguishes it from the ordinary
@@ -198 +198 @@
        in 1930 by Siemens &amp; Halske &ndash; only three years later,
        the German Post used them for communication all over Germany.
-       The first official connection was build between the capital of
-       Germany, Berlin, and the Hanseatic City of Hamburg. Unlike the
+       The first official connection in Germany was build between the capital, Berlin,
+       and the Hanseatic City of Hamburg. Unlike the
        Hellschreiber, the teletype did not use the already existing
        telephone network, so they had to build up a seperate telex
@@ -233 +233 @@
             <p>As a kind of spin-off products of the teletype
                development, the electromechanical "wordprocessing systems"
-               (1962&ndash;-&ndash;1964) were invented. They were capable
+               (1962 &ndash; 1964) were invented. They were capable
                of duplicating and writing texts automatically, using
                paper tapes and punch cards as storage media.

en/communication/sound_technology.shtm

@@ -17 +17 @@
     <meta name="DC.Title" content="technikum29 - <!--#echo var="title" -->" />
     <meta name="DC.Subject" content="<!--#echo var="title" -->" />
-        <meta name="t29.SVN" content="$Id$" />
-    <meta name="t29.germanoriginal" content="22.07.2008/v5.7.23" />
-    <meta name="t29.thistranslation" content="27.07.2008/v5.7.23" />
+    <meta name="t29.SVN" content="$Id$" />
+    <meta name="t29.germanoriginal" content="22.07.2008/v5.8.0" />
+    <meta name="t29.thistranslation" content="27.07.2008/v5.8.0" />
     <meta name="t29.comment" content="Update: AEG-Magnetophon, Klein-Reporter W52" />
     <!--changelog: 26.04.2006/v5.5.1 -->
-        <!--changelog: 19.08.2007/v5.7.5 (Überetzung/Umstrukturierung v5.7) auf Basis 19.08.2007/v5.7.1 -->
+    <!--changelog: 19.08.2007/v5.7.5 (Überetzung/Umstrukturierung v5.7) auf Basis 19.08.2007/v5.7.1 -->
 </head>
 <body>
@@ -36 +36 @@
     <div class="box center">
         <img src="/shared/photos/kommunikationstechnik/kosmograph.jpg" width="546" height="407" alt="Dictating-machine KOSMOGRAPH" />
-        <p class="bildtext center">Dictating-machine <b>KOSMOGRAPH</b> from the dictating machine factury of Dresden (1935)</p>
+        <p class="center">Dictating-machine <b>KOSMOGRAPH</b> from the dictating machine factury of Dresden (1935)</p>
     </div>
-        
-        <div class="box center">
+
+    <div class="box center">
         <img src="/shared/photos/kommunikationstechnik/aeg-magnetophon.jpg" alt="Photography of the AEG Magnetophon" width="546" height="407" />
         <p class="bildtext-bildbreite" style="width: 546px;">
             <!-- Paragraph translated: 27.07.08 19:00-->
-                        Tape recorders that are older than 1952 are very rare and technically very interesting. The <b>AEG Magnetophon AW 1</b> was built 1948/49 with the state of art of 1939. The auxiliary case contains amplifiers for recording and replay as well as a loud speaker. On the original tape that is pictured in the photography, one can listen to a german carneval convention <!-- sic! --> recorded in the early 1950s. At that time the device was too expensive for private customers.
-                </p>
-        </div>
+            Tape recorders that are built before 1952 are technically very interesting and nowadays very rare. The <b>AEG Magnetophon AW 1</b> was built in 1948/49 with the state of art of 1939. The auxiliary case contains amplifiers for recording and replay as well as a loud speaker. On the original tape that is pictured in the photography, one can listen to a german carneval convention <!-- sic! --> recorded in the early 1950s. At that time the device was too expensive for private customers.
+        </p>
+    </div>
 
     <div class="box center">
@@ -60 +60 @@
             <br/>With this device, you could also listen to a shellac record (78 RPM) while record concurrently to wire.</p>
             <p>The era of devices using wires to store sound began before the second world war but was already finished at 1965. In this time, tape recorders conquered the market.<br/>Clicking on the picture will show <a href="/en/devices/schaub-lorenz-supraphon.shtm" class="go">a larger and more detailed version</a>.</p>
-                        
-                        <!-- start of Paragraph "Klein-Reporter W 52", translated 27.07.2008 -->
-                        <p>Among others, dictating machines also used wires as sound storage media. Thus they could be built quite compactly. The width of a wire tape is only 7cm (about 1.5 inch), but it records about 100 minutes.</p>
-                        
-                        <p><img src="/shared/photos/kommunikationstechnik/klein-reporter,spulen.jpg" width="272" height="204" alt="Photography of the Klein-Reporter (backside)" style="float:left;"/>
-                <img src="/shared/photos/kommunikationstechnik/klein-reporter.jpg" width="194" height="204" alt="Photography of the Klein-Reporter W 52 by REICHHALTER" style="float:right;"/></p>
-                     <div class="clear"></div>
-                
-                        <p>The <b>Klein-Reporter W 52</b> (translated literally "small reporter"), was made by the german firm REICHHALTER, year of manufacture 1952. On the record which is pictured in the photography one can listen to an original reading about the allied powers in Germany after the World War II. This record is at least 55 years old! Apparently the magnetization of the wire is still very good. </p>
-                
-                        <!-- end of Paragraph "Klein reporter ..." -->
+
+            <!-- start of Paragraph "Klein-Reporter W 52", translated 27.07.2008 -->
+            <p>Among others, dictating machines also used wires as sound storage media. Thus they could be built quite compactly. The width of a wire tape is only 7cm (about 1.5 inch), but it records about 100 minutes.</p>
+
+            <p><img src="/shared/photos/kommunikationstechnik/klein-reporter,spulen.jpg" width="272" height="204" alt="Photography of the Klein-Reporter (backside)" style="float:left;"/>
+               <img src="/shared/photos/kommunikationstechnik/klein-reporter.jpg" width="194" height="204" alt="Photography of the Klein-Reporter W 52 by REICHHALTER" style="float:right;"/></p>
+            <div class="clear"></div>
+
+            <p>The <b>Klein-Reporter W 52</b> (translated literally "small reporter") was made by the german firm REICHHALTER, year of manufacture 1952. On the record which is pictured in the photography one can listen to an original reading about the allied powers in Germany after the World War II. This record is at least 55 years old! Apparently the magnetization of the wire is still very good. </p>
+            <!-- end of Paragraph "Klein reporter ..." -->
         </div>
     </div>

en/computer/early-computers.shtm

@@ -16 +16 @@
     <meta name="DC.Title" content="Technikum29 - <!--#echo var="title" -->" />
     <meta name="DC.Subject" content="<!--#echo var="title" -->" />
+    <meta name="t29.SVN" content="$Id$" />
     <meta name="t29.germanoriginal" content="18.07.2007/v5.7FINAL" />
-    <meta name="t29.thistranslation" content="21.08.2007/v5.7.5" />
+    <meta name="t29.thistranslation" content="28.07.2008/v5.8.0" />
+    <meta name="t29.comments" content="details 2 paragraph formulierung" />
     <!--changleog: 27.04.2006/v5.5.1 auf Basis 2005/v5.5.1 -->
+    <!--changelog: 21.08.2007/v5.7.5 auf Bais 18.07.2007/v5.7FINAL -->
 </head>
 <body>
@@ -99 +102 @@
     </div>
 
-    <p>The first personal computer was also build by WANG: PCS II (1975). The first PC that was affordable for everybody was the PET 2001 from Commodore. It came on the market in 1977 and was as cheap as a today's PC but saved 8kB and had decent applications. Many more Homepcomputer followed, the market got out of hand and therewith the collection of computers ends. <a class="go" href="/en/details2.shtm" title="Details 2">See also details 2</a></p>
+    <p>The first personal computer was also build by WANG: PCS II (1975). The first PC that was affordable for everybody was the PET 2001 from Commodore. It came on the market in 1977 and was as cheap as a today's PC but saved 8kB and had decent applications. Many more Homepcomputer followed, the market got out of hand and therewith the collection of computers ends.</p>
+     
+     <p>See further details at <a class="go" href="/en/details2.shtm" title="Details 2">the tabular overview of
+     mid range data processing equipment and proffessional early computers</a>.</p>
 </div>
 

en/computer/tabulating-machine.shtm

@@ -16 +16 @@
     <meta name="DC.Title" content="Technikum29 - <!--#echo var="title" -->" />
     <meta name="DC.Subject" content="<!--#echo var="title" -->" />
+    <meta name="t29.SVN" content="$Id$" />
     <meta name="t29.germanoriginal" content="08.04.2008/v5.7.21" />
-    <meta name="t29.thistranslation" content="18.06.2008/v5.7.22" />
-    <meta name="t29.comment" content="Komplettaenderungen an der Tabelliermaschine, GAMMA 3+10 neu" />
+    <meta name="t29.thistranslation" content="28.07.2008/v5.8.0" />
+    <meta name="t29.comment" content="Minor typos" />
     <!-- v5.7.5: Bildübersetzungsteile von Ulmann -->
+    <!--changelog: 18.06.2008/v5.7.22 based on 08.04.2008/v5.7.21: Komplettaenderungen an der Tabelliermaschine, GAMMA 3+10 neu -->
 </head>
 <body>
@@ -102 +104 @@
            alt="Front view of the BULL BS PR Tabulating Machine" width="555" height="325"/>
       <p class="bildtext-bildbreite" style="width: 555px;"">
-        The picture on the left shows part of the complicated printing unit &ndash; in
+        This picture partly shows the complicated printing unit &ndash; in
         every step a complete line is printed (like later line printers did).
         <br/>In the foreground you can see the punchcard feeder. Every punchcard is
@@ -176 +178 @@
       </p>
     </div>
-    
+
     <div class="box left">
       <img src="/shared/photos/rechnertechnik/bull-gamma-10-offen.jpg"
@@ -186 +188 @@
       </div>
       <p class="bildtext">
-        The chassis is metallic blank. It is looking very nice and clean.
+        The chassis is metallic bright and glossy. It is clearly arranged
+        and therefore the machine is quite easy to maintain.
       </p>
       <div class="clear"></div>

en/dev/SVN-badge2.svg

@@ -14 +14 @@
    xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
    xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
-   width="471.82922"
-   height="469.73578"
+   width="332.0625"
+   height="330.56247"
    id="svg6771"
    sodipodi:version="0.32"
@@ -23 +23 @@
    version="1.0"
    inkscape:export-filename="/mnt/data/Heribert/Homepage/v5/en/dev/SVN-badge.png"
-   inkscape:export-xdpi="22.889637"
-   inkscape:export-ydpi="22.889637">
+   inkscape:export-xdpi="32.523998"
+   inkscape:export-ydpi="32.523998">
   <defs
      id="defs6773"><linearGradient
@@ -276 +276 @@
    inkscape:collect="always"
    xlink:href="#linearGradient7712"
-   id="linearGradient7718"
-   x1="-240.48027"
-   y1="-32.385113"
-   x2="-26.194557"
-   y2="190.47202"
-   gradientUnits="userSpaceOnUse" />
-<linearGradient
-   inkscape:collect="always"
-   xlink:href="#linearGradient7712"
    id="linearGradient7746"
    gradientUnits="userSpaceOnUse"
@@ -292 +283 @@
    y2="190.47202"
    gradientTransform="matrix(1.4075239,0,0,1.4075239,384.95743,986.49176)" />
+<filter
+   inkscape:collect="always"
+   id="filter8094">
+  <feGaussianBlur
+     inkscape:collect="always"
+     stdDeviation="5.3279725"
+     id="feGaussianBlur8096" />
+</filter>
+<linearGradient
+   inkscape:collect="always"
+   xlink:href="#linearGradient7712"
+   id="linearGradient8128"
+   gradientUnits="userSpaceOnUse"
+   gradientTransform="matrix(1.4075239,0,0,1.4075239,384.95743,986.49176)"
+   x1="-240.48027"
+   y1="-32.385113"
+   x2="-26.194557"
+   y2="190.47202" />
+<linearGradient
+   inkscape:collect="always"
+   xlink:href="#linearGradient7712"
+   id="linearGradient8138"
+   gradientUnits="userSpaceOnUse"
+   gradientTransform="matrix(1.4075239,0,0,1.4075239,706.57012,392.84373)"
+   x1="-240.48027"
+   y1="-32.385113"
+   x2="-26.194557"
+   y2="190.47202" />
 </defs>
   <sodipodi:namedview
@@ -351 +370 @@
      inkscape:groupmode="layer"
      id="layer1"
-     transform="translate(-84.469831,-137.78058)">
-    <g
-       id="g6401"
-       transform="translate(-161.04,87.394397)">
-      <g
-         i:knockout="Off"
-         id="g6403">
-        <g
-           id="g7545"
-           transform="translate(-148.57143,-65.714286)">
-          <g
-             transform="translate(4.2857143,-2.8571429)"
-             id="g6411">
-                                                                        <path
-   transform="translate(738.84725,243.93564)"
-   d="M 32.937794,244.07493 L 42.974174,286.78107 L 1.847062,271.51334 L 2.7850189,315.37293 L -34.269029,291.88803 L -42.470489,334.98419 L -73.832033,304.30853 L -90.814467,344.75775 L -115.11286,308.232 L -140.13405,344.26646 L -156.30733,303.48696 L -188.27374,333.53179 L -195.61506,290.2808 L -233.12959,313.02289 L -231.3181,269.19069 L -272.7412,283.6361 L -261.85607,241.13838 L -305.37734,246.65577 L -285.8943,207.34987 L -329.61166,203.69811 L -302.38222,169.30189 L -344.385,156.64058 L -310.59921,128.65732 L -349.0517,107.53982 L -310.18616,87.192523 L -343.4078,58.541771 L -301.16113,46.719709 L -327.69997,11.787877 L -283.91854,9.0077332 L -302.6147,-30.678489 L -259.21198,-24.295209 L -269.24836,-67.001344 L -228.12125,-51.73362 L -229.0592,-95.593204 L -192.00516,-72.108309 L -183.8037,-115.20447 L -152.44215,-84.528805 L -135.45972,-124.97803 L -111.16133,-88.452272 L -86.140135,-124.48674 L -69.966855,-83.707236 L -38.000448,-113.75206 L -30.659129,-70.501078 L 6.8554067,-93.243164 L 5.0439154,-49.41097 L 46.467014,-63.856377 L 35.581882,-21.358652 L 79.103155,-26.876045 L 59.620116,12.429857 L 103.33748,16.081613 L 76.108031,50.477835 L 118.11082,63.139142 L 84.325026,91.122404 L 122.77752,112.2399 L 83.911979,132.5872 L 117.13362,161.23795 L 74.886942,173.06002 L 101.42578,207.99185 L 57.644352,210.77199 L 76.340518,250.45821 L 32.937794,244.07493 z"
-   inkscape:randomized="0"
-   inkscape:rounded="0"
-   inkscape:flatsided="false"
-   sodipodi:arg2="0.84771911"
-   sodipodi:arg1="0.74299935"
-   sodipodi:r2="235.92632"
-   sodipodi:r1="198.35197"
-   sodipodi:cy="109.88986"
-   sodipodi:cx="-113.13709"
-   sodipodi:sides="30"
-   id="path7353"
-   style="opacity:0.69752443;fill:#2e3436;fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:none;stroke-width:9.64538002;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;marker:none;marker-start:none;marker-mid:none;marker-end:none;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;visibility:visible;display:inline;overflow:visible;filter:url(#filter7419);enable-background:accumulate"
-   sodipodi:type="star" />
-
-                                                                <path
-   sodipodi:type="star"
-   style="opacity:1;fill:#ff6b06;fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:none;stroke-width:9.64538002;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;marker:none;marker-start:none;marker-mid:none;marker-end:none;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;visibility:visible;display:inline;overflow:visible;enable-background:accumulate"
-   id="path7351"
-   sodipodi:sides="30"
-   sodipodi:cx="-113.13709"
-   sodipodi:cy="109.88986"
-   sodipodi:r1="198.35197"
-   sodipodi:r2="235.92632"
-   sodipodi:arg1="0.74299935"
-   sodipodi:arg2="0.84771911"
-   inkscape:flatsided="false"
-   inkscape:rounded="0"
-   inkscape:randomized="0"
-   d="M 32.937794,244.07493 L 42.974174,286.78107 L 1.847062,271.51334 L 2.7850189,315.37293 L -34.269029,291.88803 L -42.470489,334.98419 L -73.832033,304.30853 L -90.814467,344.75775 L -115.11286,308.232 L -140.13405,344.26646 L -156.30733,303.48696 L -188.27374,333.53179 L -195.61506,290.2808 L -233.12959,313.02289 L -231.3181,269.19069 L -272.7412,283.6361 L -261.85607,241.13838 L -305.37734,246.65577 L -285.8943,207.34987 L -329.61166,203.69811 L -302.38222,169.30189 L -344.385,156.64058 L -310.59921,128.65732 L -349.0517,107.53982 L -310.18616,87.192523 L -343.4078,58.541771 L -301.16113,46.719709 L -327.69997,11.787877 L -283.91854,9.0077332 L -302.6147,-30.678489 L -259.21198,-24.295209 L -269.24836,-67.001344 L -228.12125,-51.73362 L -229.0592,-95.593204 L -192.00516,-72.108309 L -183.8037,-115.20447 L -152.44215,-84.528805 L -135.45972,-124.97803 L -111.16133,-88.452272 L -86.140135,-124.48674 L -69.966855,-83.707236 L -38.000448,-113.75206 L -30.659129,-70.501078 L 6.8554067,-93.243164 L 5.0439154,-49.41097 L 46.467014,-63.856377 L 35.581882,-21.358652 L 79.103155,-26.876045 L 59.620116,12.429857 L 103.33748,16.081613 L 76.108031,50.477835 L 118.11082,63.139142 L 84.325026,91.122404 L 122.77752,112.2399 L 83.911979,132.5872 L 117.13362,161.23795 L 74.886942,173.06002 L 101.42578,207.99185 L 57.644352,210.77199 L 76.340518,250.45821 L 32.937794,244.07493 z"
-   transform="translate(738.84725,243.93564)" />
-<text
-   transform="matrix(0.9836114,-0.1803015,0.1803015,0.9836114,0,0)"
-   id="text7458"
-   y="540.66217"
-   x="402.24097"
-   style="font-size:201.84657288px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;text-align:center;text-anchor:middle;fill:#f5bb93;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1;filter:url(#filter7502);font-family:Impact;-inkscape-font-specification:Impact Bold"
-   xml:space="preserve"><tspan
-     style="font-style:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#f5bb93;fill-opacity:1;-inkscape-font-specification:Impact Bold"
-     y="540.66217"
-     x="402.24097"
-     id="tspan7460"
-     sodipodi:role="line">SVN</tspan></text>
-<text
-   xml:space="preserve"
-   style="font-size:201.84657288px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;text-align:center;text-anchor:middle;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1;font-family:Impact;-inkscape-font-specification:Impact Bold"
-   x="402.24097"
-   y="540.66217"
-   id="text7423"
-   transform="matrix(0.9836114,-0.1803015,0.1803015,0.9836114,0,0)"><tspan
-     sodipodi:role="line"
-     id="tspan7425"
-     x="402.24097"
-     y="540.66217"
-     style="font-style:normal;text-align:start;text-anchor:start;-inkscape-font-specification:Impact Bold">SVN</tspan></text>
-<path
-   style="opacity:0.78501629;fill:url(#linearGradient7555);fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:none;stroke-width:9.64538002;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;marker:none;marker-start:none;marker-mid:none;marker-end:none;stroke-miterlimit:4;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;visibility:visible;display:inline;overflow:visible;enable-background:accumulate"
-   d="M 443.15625,214.75 C 438.45834,225.95833 433.76042,237.16667 429.0625,248.375 C 423.77292,252.90388 418.04604,246.11421 415.0625,242.03125 C 408.7959,236.27328 402.66382,230.25028 396.5625,224.25 C 393.95448,236.37514 392.4353,248.97784 389.15625,260.8125 C 383.32779,265.50555 377.38375,258.21607 372.625,255.3125 C 365.84733,251.72594 359.51819,247.09687 352.90625,243.125 C 352.88383,255.54635 354.01327,268.18868 353.28125,280.46875 C 348.3922,286.42134 340.93728,279.9995 335.46875,278.40625 C 328.25428,276.20048 321.25697,273.17334 314.125,270.65625 C 316.56193,283.03659 320.8865,295.37489 322.15625,307.78125 C 316.95457,314.28281 308.75931,308.25237 302.1875,308.65625 C 295.45469,307.65327 288.7328,306.65922 282,305.65625 C 287.02827,317.02284 293.21523,328.13042 297.53125,339.65625 C 295.46188,347.09149 286.1504,344.28265 280.4375,345 C 272.959,345.95499 265.3425,346.00777 257.8125,346.625 C 265.08293,356.68225 273.43296,366.23055 280.03125,376.59375 C 279.61919,384.33013 269.81749,383.55275 264.4375,385.4375 C 257.32023,387.92688 249.89062,389.57605 242.65625,391.75 C 251.85495,400.07815 262.04175,407.66073 270.625,416.4375 C 271.83287,423.85893 262.4207,425.33279 257.53125,428.0625 C 251.08159,432.18901 243.95378,435.26623 237.25,439 C 247.97392,445.22259 259.49227,450.53085 269.71875,457.3125 C 272.52938,464.6752 262.85907,467.84111 258.8125,471.96875 C 253.28601,476.9275 247.36346,481.47703 241.6875,486.28125 C 245.90769,487.66848 250.19733,488.91307 254.5,490.15625 C 382.81239,371.36837 519.33104,510.97982 659.125,422.21875 C 659.47586,416.84886 667.03843,414.05992 670.5,410.5625 C 676.00378,405.53532 681.9981,400.99793 687.6875,396.15625 C 675.87981,392.28916 663.47931,389.44208 652.03125,384.9375 C 647.90677,378.68055 655.81954,373.49463 659.15625,369.15625 C 663.45742,362.74802 668.71504,356.98077 673.375,350.8125 C 661.05051,349.48587 648.3523,349.28045 636.25,347.25 C 630.88313,341.8753 637.73063,335.16021 640.0625,330.09375 C 642.9161,322.99421 646.81966,316.2948 650.0625,309.34375 C 637.71058,310.611 625.21388,313.0753 612.9375,313.59375 C 606.49071,309.38891 612.0613,301.35785 613.125,295.8125 C 614.51203,288.37041 616.8239,281.07405 618.5625,273.6875 C 606.74488,277.49788 595.0573,282.48447 583.15625,285.5625 C 575.96754,282.78413 579.74119,273.82396 579.625,268.125 C 579.42903,260.57223 580.18207,252.97547 580.34375,245.40625 C 569.58733,251.57869 559.21056,258.91597 548.21875,264.375 C 540.81353,263.17965 542.26492,253.79592 541.25,248.34375 C 539.36401,240.91501 538.59272,233.19443 537.125,225.65625 C 527.87979,233.90881 519.25696,243.26912 509.625,250.84375 C 501.84937,251.21985 501.71669,241.38907 499.21875,236.21875 C 495.95626,229.45357 493.60423,222.22308 490.6875,215.28125 C 483.38649,225.28999 476.89419,236.16125 469.09375,245.625 C 461.67762,247.64718 459.31992,238.16509 455.96875,233.625 C 451.35874,227.6021 447.48931,220.99225 443.15625,214.75 z"
-   transform="translate(161.04,-87.394397)"
-   id="path7427"
-   sodipodi:nodetypes="cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc" />
-</g>
-        </g>
-      </g>
-      <mask
-         maskUnits="userSpaceOnUse"
-         x="254.215"
-         y="132.536"
-         width="52.985"
-         height="38.184"
-         id="mask6829"
-         i:invertMask="false"
-         i:clipMask="true">
-        <g
-           id="g6831"
-           style="filter:url(#Adobe_OpacityMaskFilter_39_)"><linearGradient
-   id="linearGradient6833"
-   gradientUnits="userSpaceOnUse"
-   x1="278.51761"
-   y1="131.31351"
-   x2="278.51761"
-   y2="171.31351"><stop
-   offset="0"
-   style="stop-color:#FFFFFF"
-   id="stop6835" />
-<stop
-   offset="1"
-   style="stop-color:#000000"
-   id="stop6837" />
-<a:midPointStop
-   offset="0"
-   style="stop-color:#FFFFFF" />
-<a:midPointStop
-   offset="0.5"
-   style="stop-color:#FFFFFF" />
-<a:midPointStop
-   offset="1"
-   style="stop-color:#000000" />
-
-                                                                </linearGradient>
-<rect
-   x="248.851"
-   y="131.313"
-   i:knockout="Off"
-   width="59.333"
-   height="40"
-   id="rect6839"
-   style="fill:url(#XMLID_143_)" />
- 
-                                                        </g>
-      </mask>
-    </g>
-    <g
-       i:knockout="Off"
-       id="g7579"
-       transform="translate(-161.04,747.3944)">
-      <g
-         id="g7581"
-         transform="translate(-148.57143,-65.714286)">
-        <path
-           style="opacity:0.71661239;fill:#2e3436;fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:none;stroke-width:9.64538002;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;marker:none;marker-start:none;marker-mid:none;marker-end:none;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;visibility:visible;display:inline;overflow:visible;filter:url(#filter7419);enable-background:accumulate"
-           d="M 194.28125 810.59375 L 170.40625 867.5 L 126.25 824.34375 L 114.71875 885 L 62.5625 851.9375 L 63.875 913.6875 L 5.96875 892.1875 L 20.125 952.28125 L -40.96875 943.3125 L -14.65625 999.15625 L -76.28125 1003.0938 L -38.9375 1052.25 L -98.40625 1068.9062 L -51.625 1109.2188 L -106.34375 1137.8438 L -100.3125 1141.1562 L 225.71875 1141.1562 L 225.71875 857.8125 L 194.28125 810.59375 z "
-           transform="translate(394.08126,-543.89953)"
-           id="path7585" />
-        <path
-           style="fill:url(#linearGradient7746);fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:none;stroke-width:9.64538001999999928;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;marker:none;marker-start:none;marker-mid:none;marker-end:none;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;visibility:visible;display:inline;overflow:visible;enable-background:accumulate"
-           d="M 194.28125 810.59375 L 170.40625 867.5 L 126.25 824.34375 L 114.71875 885 L 62.5625 851.9375 L 63.875 913.6875 L 5.96875 892.1875 L 20.125 952.28125 L -40.96875 943.3125 L -14.65625 999.15625 L -76.28125 1003.0938 L -38.9375 1052.25 L -98.40625 1068.9062 L -51.625 1109.2188 L -106.34375 1137.8438 L -100.3125 1141.1562 L 225.71875 1141.1562 L 225.71875 857.8125 L 194.28125 810.59375 z "
-           transform="translate(394.08126,-543.89953)"
-           id="path7587" />
-        <text
-           transform="matrix(0.9836114,-0.1803015,0.1803015,0.9836114,0,0)"
-           id="text7593"
-           y="-131.01285"
-           x="-13.467892"
-           style="font-size:201.84657288px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;text-align:center;text-anchor:middle;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1;font-family:Impact;-inkscape-font-specification:Impact Bold"
-           xml:space="preserve"><tspan
-             style="font-style:normal;text-align:start;text-anchor:start;-inkscape-font-specification:Impact Bold"
-             y="-131.01285"
-             x="-13.467892"
-             id="tspan7595"
-             sodipodi:role="line">SVN</tspan></text>
-        <image
-           y="25.83626"
-           x="-540.20441"
-           id="image7708"
-           height="580"
-           width="580"
-           sodipodi:absref="/tmp/public/too_cool.png"
-           xlink:href="/tmp/public/too_cool.png" />
-        <text
-           xml:space="preserve"
-           style="font-size:267.47897339px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:200;font-stretch:normal;text-align:center;text-anchor:middle;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1;font-family:Quixley LET;-inkscape-font-specification:Quixley LET Ultra-Light"
-           x="548.17432"
-           y="652.29724"
-           id="text7750"><tspan
-             sodipodi:role="line"
-             id="tspan7752"
-             x="548.17432"
-             y="652.29724">SVN</tspan></text>
-      </g>
-    </g>
+     transform="translate(-215.26894,-216.94576)">
+    <path
+       style="opacity:0.71661239;fill:#2e3436;fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:none;stroke-width:9.64538002;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;marker:none;marker-start:none;marker-mid:none;marker-end:none;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;visibility:visible;display:inline;overflow:visible;filter:url(#filter7419);enable-background:accumulate"
+       d="M 515.89394,216.94576 L 492.01894,273.85203 L 447.86269,230.69576 L 436.33144,291.35203 L 384.17519,258.28951 L 385.48769,320.03953 L 327.58144,298.53953 L 341.73769,358.63323 L 280.64394,349.66453 L 306.95644,405.50823 L 245.33144,409.44583 L 282.67519,458.60203 L 223.20644,475.25823 L 269.98769,515.57083 L 215.26894,544.19583 L 221.30019,547.50823 L 547.33144,547.50823 L 547.33144,264.16451 L 515.89394,216.94576 z"
+       id="path7585" />
+    <path
+       style="fill:url(#linearGradient8138);fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:none;stroke-width:9.64538002;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;marker:none;marker-start:none;marker-mid:none;marker-end:none;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;visibility:visible;display:inline;overflow:visible;enable-background:accumulate"
+       d="M 515.89394,216.94576 L 492.01894,273.85203 L 447.86269,230.69576 L 436.33144,291.35203 L 384.17519,258.28951 L 385.48769,320.03953 L 327.58144,298.53953 L 341.73769,358.63323 L 280.64394,349.66453 L 306.95644,405.50823 L 245.33144,409.44583 L 282.67519,458.60203 L 223.20644,475.25823 L 269.98769,515.57083 L 215.26894,544.19583 L 221.30019,547.50823 L 547.33144,547.50823 L 547.33144,264.16451 L 515.89394,216.94576 z"
+       id="path7587" />
+    <text
+       transform="matrix(0.9836114,-0.1803015,0.1803015,0.9836114,0,0)"
+       id="text7593"
+       y="483.67206"
+       x="-440.91318"
+       style="font-size:201.84657288px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;text-align:center;text-anchor:middle;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1;font-family:Impact;-inkscape-font-specification:Impact Bold"
+       xml:space="preserve"><tspan
+         style="font-style:normal;text-align:start;text-anchor:start;-inkscape-font-specification:Impact Bold"
+         y="483.67206"
+         x="-440.91318"
+         id="tspan7595"
+         sodipodi:role="line">SVN</tspan></text>
+    <image
+       y="707.51636"
+       x="-849.81586"
+       id="image7708"
+       height="580"
+       width="580"
+       sodipodi:absref="/tmp/public/too_cool.png"
+       xlink:href="/tmp/public/too_cool.png" />
+    <text
+       transform="matrix(0.7071068,-0.7071068,0.7071068,0.7071068,-72.468573,-49.748461)"
+       id="text7994"
+       y="730.84705"
+       x="15.010653"
+       style="font-size:118.73468781px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;text-align:center;text-anchor:middle;opacity:0.92387546;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1;filter:url(#filter8094);font-family:Impact;-inkscape-font-specification:Impact Bold"
+       xml:space="preserve"><tspan
+         y="730.84705"
+         x="15.01065"
+         id="tspan7996"
+         sodipodi:role="line">SVN</tspan></text>
+    <text
+       xml:space="preserve"
+       style="font-size:118.73468781px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;text-align:center;text-anchor:middle;fill:#ffffff;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1;font-family:Impact;-inkscape-font-specification:Impact Bold"
+       x="-1.0548865"
+       y="644.42657"
+       id="text7750"
+       transform="matrix(0.7071068,-0.7071068,0.7071068,0.7071068,0,0)"><tspan
+         sodipodi:role="line"
+         id="tspan7752"
+         x="-1.0548898"
+         y="644.42657">SVN</tspan></text>
   </g>
 </svg>