Index: /de/index.php
===================================================================
--- /de/index.php (revision 299)
+++ /de/index.php (revision 300)
@@ -48,5 +48,8 @@
- Alle Führungen werden so gestaltet, dass sie auch für "Laien" unterhaltend und informativ sind. Eine gesunde Neugierde ist jedoch Voraussetzung! Eine Führung dauert in der Regel ca. 90 Minuten.
- Der Besuch des technikum29 ohne Führung macht keinen Sinn, deshalb sind Einzelbesuche nur in Ausnahmefällen möglich.
+ Der Besuch des technikum29 ohne Führung macht keinen Sinn, deshalb sind Einzelbesuche nur in Ausnahmefällen möglich.
+
+
+
@@ -60,5 +63,6 @@
Zur Zeit sind nur Gruppenanmeldungen (ab 8 Personen) möglich. Termine an beliebigen Tagen nach Absprache. Anmeldung mindestens 5 Tage vorher.
Einzelpersonen können ihr Interesse jedoch mitteilen. Sie werden per Mail informiert, wenn in einer Gruppe noch Plätze frei sind.
- Der Eintritt beträgt eine Fl. Rotwein der unteren Preisklasse pro Person ("Rabatt" für Gruppen über 10 Pers.). Für Schüler und Studenten ist der Eintritt frei.
+ Der Eintritt beträgt eine Fl. Rotwein der unteren Preisklasse pro Person ("Rabatt" für Gruppen über 10 Pers.). Für Schüler und Studenten ist der Eintritt frei.
+ Für Einzelbesucher und Kleingruppen bieten wir am
Sonntag, den 30. September um 14 Uhr
eine Führung "Computer-Histroy" an. Bei Interesse bitten wir Sie darum, sich rechtzeitig anzumelden.
Index: /de/news.php
===================================================================
--- /de/news.php (revision 299)
+++ /de/news.php (revision 300)
@@ -5,4 +5,7 @@
$neues_menu = <<< MENU
+- titel: "Neues Website-Design"
+ text: "Neu gestaltete Website"
+ link: "#September_2012"
- titel: "Gamma55"
@@ -29,6 +32,9 @@
+September 2012
+Sie besuchen gerade unsere völlig neu überarbeitete Website. Bessere Gliederung, bequemere Navigation und mehr Übersicht sind die wichtigsten Neuerungen.
+Bitte benachrichtigen Sie uns, falls Sie auf Fehler stoßen.
+
Juli 2012
-